Community of Interest Worksheet

Redistricting Process in 2021-2022

Every ten years, local governments use new census data to redraw their district lines to reflect how local populations have changed. This process, called redistricting, is important in ensuring that each Councilmember represents about the same number of constituents. Redistricting is done using U.S. Census data, which is anticipated to be released around September 30, 2021. For the City of Napa, the redistricting process must be completed by April 17, 2022. 

Your input is needed to redraw voting districts for Councilmembers, and one way you can participate is by assisting the City in developing a list of “communities of interest” or “COI” that can be utilized in the process to redraw district lines.

What do the existing council districts look like?

You can find a map of the City’s current Councilmember districts here.

What is a Community of Interest (COI)?

A Community of Interest is a group of people that: share common social or economic interests, live in a geographically definable area, and should be included within a single district for purposes of effective and fair representation in future elections.

There are some communities of interest that are considered “protected classes” in that they have rights through state or federal civil rights or voting rights laws. Some examples of protected classes in districting would be ethnic and racial minorities such as a concentration of Latinx, Asian, or African American people. 

There are other potential COI that can also be considered in redistricting, such as: senior citizens, college students, people who live in a particular neighborhood, or even people who share concerns such as parents with young children, bicycle enthusiasts, topic interest group, etc.

COI does not include relationships with political parties, incumbents, or political candidates.

What You Can Do to Participate in the Process

1. Provide your comments on your community of interest by completing the online COI worksheet.

2. Complete the COI worksheet and return by email to [email protected], or return a hard copy to City Hall, City Clerk's Office, 955 School Street. If you need additional space for your responses to the questions, then please feel free to attach a sheet of paper.

3. Attend one of the City's Public Hearings and Community Workshop.

-------------------------------------------------------------

Hoja de Trabajo de la Comunidad de Interés (COI)

Proceso de redistribución de distritos en 2021-2022

Cada diez años, los gobiernos locales utilizan los nuevos datos del censo para volver a trazar las líneas de sus distritos y reflejar cómo han cambiado las poblaciones locales. Este proceso, llamado redistribución de distritos, es importante para garantizar que cada miembro del consejo representa aproximadamente el mismo número de electores. La redistribución de distritos se realiza utilizando datos del censo de EE. UU., que se espera que se publique alrededor del 30 de septiembre de 2021. Para la ciudad de Napa, el proceso de redistribución de distritos debe completarse antes del 17 de abril de 2022.

Su opinión es necesaria para redibujar los distritos de votación para los concejales, y una forma en que puede participar es ayudando a la Ciudad a desarrollar una lista de “comunidades de interés” o “COI” que se puede utilizar en el proceso para redibujar las líneas de los distritos.

¿Cómo son los distritos municipales existentes?

Puede encontrar el mapa actuales de los distritos de los miembros del consejo de la ciudad aquí.

¿Qué es una Comunidad de Interés (COI)?

Una comunidad de interés es un grupo de personas que: comparten intereses sociales o económicos comunes, viven en un área geográficamente definida, y debe incluirse dentro de un solo distrito a los efectos de una representación justa y eficaz en las elecciones futuras.

Hay algunas comunidades de interés que se consideran "clases protegidas" porque tienen derechos a través de leyes estatales o federales de derechos civiles o de derecho al voto. Algunos ejemplos de clases protegidas en distritos serían las minorías étnicas y raciales, como una concentración de latinos, asiáticos o afroamericanos.

Hay otros COI potenciales que también se pueden considerar en los distritos, como: personas de la tercera edad, estudiantes universitarios, personas que viven en un vecindario en particular o incluso personas que comparten inquietudes, como padres con niños pequeños, entusiastas de la bicicleta, grupos de interés por temas, etc.

COI no incluye relaciones con partidos políticos, titulares o candidatos políticos.

¿Qué puede hacer para participar en el proceso?

1. Proporcione sus comentarios sobre su comunidad de interés completando la hoja de trabajo en línea.

2. Completa hoja de trabajo de COI y lo recoja por correo electrónico a [email protected] o entregue una copia impresa en la Municipalidad, Oficina del Secretario de la Ciudad, 955 School Street. Si necesita espacio adicional para sus respuestas a las preguntas, no dude en adjuntar una hoja de papel.

3. Atende a los talleres comunitarios y las audiencias públicas de la ciudad.