News Flash

Redistricting 2021

Posted on: November 9, 2021

DistrictR Online Mapping Tool - Draw a Map!

Draw a map

You can help shape the City of Napa’s voting districts for City Councilmembers by drawing your own map! You can now draw and submit your own proposed district map for the City Council to consider before a final map is adopted next year.  

A new online mapping tool called DistrictR is now available on the City of Napa’s website. This web-based software is ready for you to draw your communities of interest or a full map of four City Council districts.  You can access DistrictR by visiting this link:  

https://districtr.org/event/City_of_Napa 

There are MANY ways you can participate in drawing your own proposed district map. Take a look at all the options below and do whatever works best for you!

  1. Utilize the web-based mapping tool called DistrictR by visiting this website: https://districtr.org/event/City_of_Napa. The DistrictR tool is a relatively simple way to create four City Council districts for Napa and analyze the size and racial/ethnic breakdown of proposed districts using 2020 Census blocks.

Before you get started, please check out this instructional video on DistrictR in order to show you how to use the online mapping tool. 

A screenshot of a computer</p><p>Description automatically generated with medium confidence

 

2. Use the physical participation map to draw your proposed districts and calculate the total population. Please use a thick, dark-colored pen to draw your map. 

You can print a copy by downloading the participation map (PDF) here, or printed copies of the participation map are also available at the City Clerk’s Office located in City Hall on 955 School Street. Swing by City Hall today to pick up a participation map and start drawing district lines!

3. Attend an upcoming Community Workshop and participate in the map drawing exercises following a brief presentation from the City’s demographer. Mark your calendar and save the date!

COMMUNITY WORKSHOPS: 

Wednesday, December 1, 2021

6:30 PM – 8:00 PM

Napa Valley College – Community Room

2277 Napa Vallejo Highway


Community Workshop where Demographer will provide a brief presentation to the public and solicit input from the public regarding proposed district boundaries. 

Following the presentation, members of the public are invited to draw their own maps during hands-on exercises and provide feedback. 

Presentation on the process begins at 6:30 p.m.

Drop by any time between 6:30 p.m. – 8:00 p.m. for hands-on exercises to draw maps 

***NEWLY ADDED VIRTUAL OPTION!***

Thursday, January 6, 2022

6:00 p.m. – 8:00 p.m.  

via Zoom 

(Link is COMING SOON!)

Virtual Community Workshop where Demographer will provide a live demonstration on how to navigate the online mapping tool, DistrictR, and solicit input from the public regarding proposed district boundaries. 

Following the virtual presentation and demonstration of DistrictR, members of the public are invited to draw their own maps using the online mapping tool, and ask the Demographer any questions. 

Saturday, January 15, 2022

10:00 AM – 11:30 AM  

Harvest Middle School – Library 

2449 Old Sonoma Road

  

Saturday, January 15, 2022

1:30 PM – 3:00 PM     

Las Flores Community Center – Gym 

4300 Linda Vista Avenue 

Community Workshops where Demographer will provide a brief presentation to the public and solicit input from the public regarding proposed district boundaries. 

Following the presentation, members of the public are invited to draw their own maps during hands-on exercises and provide feedback. 

Presentations on the process begins at 10:00 a.m. and 1:30 p.m. 

Drop by any time between 10:00 a.m.– 11:30 a.m. and 1:30 p.m.– 3:00 p.m. for hands-on exercises to draw maps 

Sunday, January 30, 2022 

10:00 AM – 11:30 AM  

Snow Elementary School – Library 

1130 Foster Road

 

Sunday, January 30, 2022 

1:30 PM – 3:00 PM     

St. John’s Church – Parish Hall 

924 Napa Street

Community Workshops where Demographer will provide a brief presentation to the public and solicit input from the public regarding proposed district boundaries. 

Following the presentation, members of the public are invited to draw their own maps during hands-on exercises and provide feedback.  

Presentations on the process begins at 10:00 a.m. and 1:30 p.m.

Drop by any time between 10:00 a.m.– 11:30 a.m. and 1:30 p.m.– 3:00 p.m. for hands-on exercises to draw maps

 

When drawing your map, please consider the following criteria:

  • Relatively equal size (remember people, not citizens)
  • Population for the purposes of determining district size is drawn from the most recent decennial census
  • 2020 Census Population: 79,414
  • Ideal Population for each District: 19,853
  • A maximum deviation of 10% is allowed between the largest and smallest district or a maximum difference of 1,985 residents between the largest and smallest district
  • Contiguous (Districts should not hop/jump)
  • Maintain "communities of interest"
  • Follow City/County/local government lines
  • Keep districts compact (appearance/function)

Completed maps can be submitted via email to the City Clerk at [email protected], or mailed/dropped off to the City of Napa, City Clerk’s Office at 955 School Street, Napa, CA 94559. One of the easiest ways to submit a map is to simply take a picture of your map and email a photo from your mobile device.

All proposed maps will be provided to the City Council for consideration at an upcoming Public Hearing. A full schedule of our Public Hearings and Community Workshops is available on the Redistricting Schedule webpage. For more details regarding drawing maps, please visit our Draw a Map webpage for the most up-to-date information.  

You may contact us via email at [email protected] or visit our Redistricting webpage at www.cityofnapa.org/redistricting for more details. 


-----


DistrictR Herramienta de mapeo en línea del distrito – ¡Dibuje un mapa!


¡Puede ayudar a dar forma a los distritos electorales de la Ciudad de Napa para los miembros del Concejo Municipal dibujando su propio mapa! Puede dibujar y enviar su propio mapa de distrito propuesto para que el Concejo Municipal lo considere antes de que se adopte un mapa final el próximo año.

Una nueva herramienta de mapas en línea llamada “DistrictR” está disponible en el sitio web de la ciudad de Napa. Este programa informático basado en la web está listo para que dibuje sus comunidades de interés o un mapa completo de cuatro distritos del Concejo Municipal. Puede acceder a DistrictR visitando este enlace:

https://districtr.org/event/City_of_Napa

Hay MUCHAS formas en las que puede participar en dibujando su propio mapa de distrito propuesto. Revise a todas las opciones a continuación y haga lo que funcione mejor para usted.

  1. Utilice la herramienta de mapeo basada en línea llamada DistrictR visitando este enlace: https://districtr.org/event/City_of_Napa. La herramienta DistrictR es una forma relativamente simple de crear cuatro distritos del Concejo Municipal para Napa y analizar el tamaño y el desglose racial/étnico de los distritos propuestos utilizando bloques del Censo 2020. 

Antes de comenzar, consulte este video instructivo sobre DistrictR para mostrarle cómo usar la herramienta de mapeo en línea. 

  1. Utilice el mapa de participación física para dibujar los distritos propuestos y calcular la población total. Utilice un bolígrafo grueso de color oscuro para dibujar su mapa.

Puede imprimir una copia descargando el mapa de participación (PDF) aquí, o copias impresas del mapa de participación también están disponibles en la Oficina del Secretar io de la Ciudad ubicada en el Ayuntamiento en 955 School Street. ¡Pase por el Ayuntamiento hoy para recoger un mapa de participación y comenzar a dibujar las líneas del distrito!

  1. Asista a un taller comunitario y participe en los ejercicios de dibujo de mapas después de una presentación breve del demógrafo de la ciudad. ¡Marque su calendario y guarde la fecha!


TALLERES COMUNITARIOS:


Miércoles, 1 de diciembre de 2021
6:30 p. m. - 8:00 p. m.
Universidad del Valle de Napa - Salón Comunitario
2277 Carretera Napa Vallejo
Taller comunitario donde el Demógrafo brindará una breve presentación al público y solicitará comentarios del público con respecto a los límites propuestos del distrito

Después de la presentación, se invita a los miembros del público a dibujar sus propios mapas durante los ejercicios prácticos y proporcionar comentarios

La presentación del proceso comienza a las 6:30 p. m.

Pasa en cualquier momento entre las 6:30 p. m. – 8:00 p. m. para ejercicios prácticos para dibujar mapas

***¡OPCIÓN VIRTUAL RECIENTEMENTE AÑADIDA!***

Jueves, 6 de enero de 2022

6:00 p.m. - 8:00 p.m.

A través de Zoom

(¡El enlace VIENE PRONTO!)


Taller de comunidad virtual donde Demographer proporcionará una demostración en vivo sobre cómo navegar la herramienta de mapeo en línea, DistrictR, y solicitará comentarios del público con respecto a los límites propuestos del distrito.

Después de la presentación virtual y la demostración de DistrictR, se invita a los miembros del público a dibujar sus propios mapas utilizando la herramienta de mapeo en línea y hacer preguntas al demógrafo.

Sábado, 15 de enero de 2022
10:00 a. m. - 11:30 a. m.
Escuela Secundaria Harvest - Biblioteca
2449 Old Sonoma Road



Sábado, 15 de enero de 2022
1:30 p. m. - 3:00 p. m.
Centro Comunitario Las Flores - Gimnasio
4300 Linda Vista Avenue

Talleres comunitarios donde el Demógrafo brindará una breve presentación al público y solicitará comentarios del público con respecto a los límites propuestos del distrito

Después de la presentación, se invita a los miembros del público a dibujar sus propios mapas durante los ejercicios prácticos y proporcionar comentarios

Las presentaciones sobre el proceso comienzan a las 10:00 a. m. y 1:30 p. m.

Pasa a cualquier hora entre las 10:00 a. m. y las 11:30 a. m. – 1:30 p. m. a las 3:00 p. m. para ejercicios prácticos para dibujar mapas
Domingo, 30 de enero de 2022
10:00 a. m. - 11:30 a. m.
Escuela Primaria Snow - Biblioteca
1130 Foster Road

Domingo, 30 de enero de 2022
1:30 p. m. - 3:00 p. m.
Iglesia de San Juan - Salón Parroquial
924 Napa Street

Talleres comunitarios donde el Demógrafo brindará una breve presentación al público y solicitará comentarios del público con respecto a los límites propuestos del distrito
Después de la presentación, se invita a los miembros del público a dibujar sus propios mapas durante los ejercicios prácticos y proporcionar comentarios

Las presentaciones sobre el proceso comienzan a las 10:00 a. m. – 1:30 p. m.

Pasa a cualquier hora entre las 10:00 a. m. – 11:30 a. m. y la 1:30 p. m. – 3:00 p. m. para ejercicios prácticos para dibujar mapas


Al dibujar su mapa, tenga en cuenta los siguientes criterios:

  • Tamaño relativamente igual (recuerde personas, no ciudadanos)
  • La población para determinar el tamaño del distrito se extrae del censo decenal más reciente.
  • Población del Censo de 2020: 79,414
  • Población Ideal para cada Distrito: 19,853
  • Se permite una desviación máxima del 10% entre el distritos más grande y el más pequeño o una diferencia máxima de 1,985 residentes entre el distrito más grande y el más pequeño
  • Contiguo (los distritos no deben saltar/ser interrumpido)
  • Mantener "comunidades de interés"
  • Siga las líneas de la ciudad/condado/gobierno local
  • Mantener distritos compactos (apariencia/función)

Los mapas completos se pueden enviar por correo electrónico al Secretario de la Ciudad en [email protected], o se pueden enviar por correo o dejar en la Oficina del Secretario de Napa ubicada en 955 School Street, Napa, CA 94559. Una de las formas más fáciles de enviar un mapa es simplemente tomar una foto de su mapa y enviarla por correo electrónico desde su dispositivo móvil.

Todos los mapas propuestos se proporcionarán al Concejo Municipal para su consideración en una próxima audiencia pública. Un calendario completo de nuestras audiencias públicas y talleres comunitarios está disponible en la página web del calendario de redistribución de distritos. Para obtener más detalles sobre cómo dibujar mapas, visite nuestra página web de dibujar un mapa para obtener la información más actualizada.

Puede comunicarse con nosotros por correo electrónico a [email protected] o visitar nuestra página web de Redistribución de Distritos en www.cityofnapa.org/redistricting para obtener más detalles.