The State of California has approved the opening of additional business sectors and these businesses may now open with strict adherence to guidance and physical distancing protocols.
Approved businesses include:
-Schools and childcare
-Casinos and card rooms
-Day camps
-Bars, tasting rooms and wineries
-Camping
-Hotels (except for amenities such as spas, indoor pools, and fitness centers which must follow the anticipated reopening timeline below)
-Family entertainment centers (i.e. bowling, batting cages, crazy golf, etc.)
-Museums
-Film/television/music production
-Professional sports (without an audience)
Guidance Documents and the Social Distancing Protocols can be found here: https://www.countyofnapa.org/2840/Industry-Guidance
Frequently Asked Questions will be updated and can be found here: https://www.countyofnapa.org/2833/FAQs
Other sectors ARE NOT permitted to open at this time. Sectors that are not permitted to open are considered higher risk and remain under evaluation by the State of California and Napa County. Napa County will continue to communicate updates and business guidance as additional businesses are permitted to open.
________________
El Estado de California ha aprobado la reapertura de sectores comerciales adicionales y estos negocios ahora pueden abrir con estricta adherencia a las guías respectivas y protocolos de distanciamiento físico.
Las empresas aprobadas incluyen:
-Escuelas y guarderías de niños
-Casinos y salas de cartas
-Programas de verano para niños
-Bares, salas de degustación y bodegas
-Campamentos
-Hoteles (con excepción de instalaciones de ejercicio que no pueden volver a abrir, y cualquier operación de piscinas debe seguir las "Orientaciones para Operadores de Piscinas y Spa" del Condado)
-Centros de entretenimiento familiar (boliche, áreas de bateo, crazy golf, etc.)
-Museos
-Producción de cine/televisión/música
-Deportes profesionales (sin público)
Los guías y protocolos de distancia social se pueden encontrar aquí: https://www.countyofnapa.org/2840/Industry-Guidance
Las preguntas frecuentes se actualizarán y se pueden encontrar aquí: https://www.countyofnapa.org/2833/FAQs
A otros sectores NO SE les permite abrir en este momento. Los sectores a los que no se les permite abrir se consideran de mayor riesgo y siguen siendo evaluados por el Estado de California y el Condado de Napa. El Condado de Napa continuará comunicando actualizaciones y orientación comercial a medida que se permita abrir negocios adicionales.