The City of Napa is offering both paper and online mapping tools for community members to draw their own district map for the City Council to consider for adoption. To demonstrate how to use these tools, the City is hosting its first of six redistricting Community Workshops on December 1, 2021 at 6:30 p.m. at the Napa Valley College Community Room located at 2277 Napa Vallejo Highway.
At the Community Workshop, the City’s demographer will provide a brief presentation on the redistricting process and offer map drawing exercises to help the public gain a better understanding of each of the mapping tools. In addition, community members will have an opportunity to share their input on proposed district boundaries and identify their neighborhoods and communities of interest that should be kept together in the same Council district.
Beyond December 1, 2021, there are five more opportunities to attend a Community Workshop. (See a full listing of Community Workshops below.) Mark your calendar and save the date!
IN-PERSON COMMUNITY WORKSHOPS
Wednesday, December 1, 2021
6:30 p.m. - 8:00 p.m.
Napa Valley College
Community Room
2277 Napa Vallejo Highway
| Community Workshop where Demographer will provide a brief presentation to the public and solicit input from the public regarding proposed district boundaries. Following the presentation, members of the public are invited to draw their own maps during hands-on exercises and provide feedback. A presentation on the process will begin at 6:30 p.m. Drop by anytime between 6:30 – 8:00 p.m. for hands-on exercises to draw maps.
|
Saturday, January 15, 2022
10:00 a.m.– 11:30 a.m.
Harvest Middle School – Library
2449 Old Sonoma Road Saturday, January 15, 2022
1:30 p.m. – 3:00 p.m.
Las Flores Community Center – Gym
4300 Linda Vista Avenue | Community Workshops where Demographer will provide a brief presentation to the public and solicit input from the public regarding proposed district boundaries. Following the presentation, members of the public are invited to draw their own maps during hands-on exercises and provide feedback. Presentations on the process will begin at 10:00 a.m. and 1:30 p.m. Drop by anytime between 10:00 a.m.– 11:30 a.m. and 1:30 p.m.– 3:00 p.m. for hands-on exercises to draw maps.
|
Sunday, January 30, 2022
10:00 a.m. – 11:30 a.m.
Snow Elementary School – Library
1130 Foster Road Sunday, January 30, 2022
1:30 p.m. 3:00 p.m.
St. John’s Church – Parish Hall
924 Napa Street | Community Workshops where Demographer will provide a brief presentation to the public and solicit input from the public regarding proposed district boundaries. Following the presentation, members of the public are invited to draw their own maps during hands-on exercises and provide feedback. Presentations on the process will begin at 10:00 a.m. and 1:30 p.m. Drop by anytime between 10:00 a.m.– 11:30 a.m. and 1:30 p.m.– 3:00 p.m. for hands-on exercises to draw maps.
|
VIRTUAL COMMUNITY WORKSHOPS (NEWLY ADDED!):
Thursday, January 6, 2022
6:00 p.m. – 8:00 p.m.
via Zoom
(Link is COMING SOON!)
| Virtual Community Workshop where Demographer will provide a live demonstration on how to navigate the online mapping tool, DistrictR, and solicit input from the public regarding proposed district boundaries. Following the virtual presentation and demonstration of DistrictR, members of the public are invited to draw their own maps using the online mapping tool, and ask the Demographer any questions. |
Drawing a district map is one of the most effective ways to ensure your community is represented throughout the redistricting process. Completed maps can be submitted via email to the City Clerk at [email protected], or mailed/dropped off to the City of Napa, City Clerk’s Office at 955 School Street. The public can simply take a picture of their map and email a photo from their mobile device.
After you submit your map, the City’s demographer will carefully review your submission and provide a demographic summary of your proposed districts. Once each map has been processed, the map submissions will be posted on the City’s website on the Redistricting Draft Maps webpage and every map submission will become a part of the public record.
Map submissions, Community of Interest Worksheets, and other forms of public testimony will be used by the City’s demographer to create proposed district boundary maps to be presented to the City Council at an upcoming Public Hearing for consideration and input before adopting a final map. A full schedule of our Public Hearings and Community Workshops is available on the Redistricting Schedule webpage.
You may contact us via email at [email protected] or visit our Redistricting webpage at www.cityofnapa.org/redistricting for more details.
-----
La Ciudad de Napa Organizará Su Primer Taller Comunitario de Redistribución De Distritos el 1 de Diciembre de 2021 a las 6:30 p.m. en el Colegio de Napa Valley
La ciudad de Napa ofrece herramientas de mapeo en papel y en línea para que los miembros de la comunidad dibujen su propio mapa de distrito para que el Concejo Municipal lo considere para su adopción. Para demostrar cómo usar estas herramientas, la Ciudad está organizando su primero de seis Talleres Comunitarios de redistribución de distritos el 1 de diciembre de 2021 a las 6:30 p.m. en el Salón Comunitario del Colegio de Napa Valley ubicado en 2277 Napa Vallejo Highway.
En el Taller Comunitario, el demógrafo de la Ciudad ofrecerá una breve presentación sobre el proceso de redistribución de distritos y ofrecerá ejercicios de dibujo de mapas para ayudar al público a comprender mejor cada una de las herramientas de mapeo. Además, los miembros de la comunidad tendrán la oportunidad de compartir sus opiniones sobre los límites propuestos del distrito e identificar sus vecindarios y comunidades de interés que deben mantenerse juntas en el mismo distrito del Concejo.
Después del 1 de diciembre de 2021, hay cinco oportunidades adicionales para asistir a un taller comunitario. (Vea una lista completa de los talleres comunitarios a continuación). ¡Marque su calendario y guarde la fecha!
TALLERES COMUNITARIOS EN PERSONA:
Miércoles, 1 de diciembre de 2021
6:30 p.m. - 8:00 p.m.
Colegio de Napa Valley
Salón Comunitario
2277 Napa Vallejo Highway
| Taller comunitario donde el demógrafo proporcionará una breve presentación al público y solicitará comentarios del público con respecto a los límites propuestos del distrito. Después de la presentación, se invita a los miembros del público a dibujar sus propios mapas durante los ejercicios prácticos y proporcionar comentarios. Una presentación sobre el proceso comenzará a las 6:30 p.m. Pasa en cualquier momento entre las 6:30 y las 8:00 p.m. para ejercicios prácticos para dibujar mapas. |
Sábado, 15 de enero de 2022 10:00 a.m.– 11:30 a.m.
Escuela Intermedia de Harvest– Biblioteca
2449 Old Sonoma Road Sábado 15 de enero de 2022 1:30 p.m. – 3:00 p.m.
Centro Comunitario de Las Flores– Gimnasio
4300 Linda Vista Avenue
| Talleres comunitarios donde el demógrafo brindará una breve presentación al público y solicitará comentarios del público con respecto a los límites propuestos del distrito. Después de la presentación, se invita a los miembros del público a dibujar sus propios mapas durante los ejercicios prácticos y proporcionar comentarios. Las presentaciones sobre el proceso comenzarán a las 10:00 a.m. y 1:30 p.m. Visítanos en cualquier momento entre las 10:00 a.m. y las 11:30 a.m. y la 1:30 p.m. a las 3:00 p.m. para ejercicios prácticos para dibujar mapas. |
Domingo, 30 de enero de 2022 10:00 a.m. – 11:30 a.m.
Escuela Primaria de Snow – Biblioteca
1130 Foster Road Domingo, 30 de enero de 2022 1:30 p.m. 3:00 p.m.
Iglesia de St. John’s – Sala Parish
924 Napa Street
| Talleres comunitarios donde el demógrafo brindará una breve presentación al público y solicitará comentarios del público con respecto a los límites propuestos del distrito. Después de la presentación, se invita a los miembros del público a dibujar sus propios mapas durante los ejercicios prácticos y proporcionar comentarios. Las presentaciones sobre el proceso comenzarán a las 10:00 a.m. y 1:30 p.m. Visítanos en cualquier momento entre las 10:00 a.m. y las 11:30 a.m. y la 1:30 p.m. a las 3:00 p.m. para ejercicios prácticos para dibujar mapas.
|
TALLERES COMUNITARIOUS VIRTUALES (¡AGREGADO RECIENTEMENTE!)
Jueves, 6 de enero de 2022
6:00 p.m. – 8:00 p.m.
a través de Zoom (¡El enlace LLEGARÁ PRONTO!)
| Taller Comunitario Virtual donde el demógrafo proporcionará una demostración en vivo sobre cómo navegar la herramienta de mapeo en línea, DistrictR, y solicitará comentarios del público con respecto a los límites propuestos del distrito. Después de la presentación virtual y la demostración de DistrictR, se invita a los miembros del público a dibujar sus propios mapas utilizando la herramienta de mapeo en línea y hacer preguntas al demógrafo. |
Dibujar un mapa de distrito es una de las formas más efectivas de garantizar que su comunidad esté representada durante todo el proceso de redistribución de distritos. Los mapas completos se pueden enviar por correo electrónico al Secretario de la Ciudad en [email protected], o se pueden enviar por correo / dejar en la Oficina del Secretario de la Ciudad de Napa en 955 School Street. El público simplemente puede tomar una foto de su mapa y enviarla por correo electrónico desde su dispositivo móvil.
Después de enviar su mapa, el demógrafo de la ciudad revisará cuidadosamente su envío y le proporcionará un resumen demográfico de sus distritos propuestos. Una vez que se haya procesado cada mapa, los envíos de mapas se publicarán en el sitio web de la Ciudad en la página web de Borradores de Mapas de Redistribución de Distritos y cada envío de mapas se convertirá en parte del registro público.
El demógrafo de la ciudad utilizará las presentaciones de mapas, las hojas de trabajo de comunidades de interés y otras formas de testimonio público para crear mapas de límites de distritos propuestos que se presentarán al Concejo Municipal en una audiencia pública para su consideración y aportación antes de adoptar un mapa final. Un calendario completo de nuestras audiencias públicas y talleres comunitarios está disponible en la página web del Calendario de Redistribución de Distritos.
Puede contactarnos por correo electrónico a [email protected] o visitar nuestra página web de Redistribución de Distritos en www.cityofnapa.org/redistricting para más detalles.